Depois de concluir La Cage au Fou, uma cena em flashback mostra o primeiro encontro entre o conde de la Croix e Dettlaff. Também revela o último momento dos dois juntos, quando o vampiro superior parece abalado por ter matado o amigo.
O que o jogo não deixa claro é que há uma missão secreta no local do crime. Amidst the Mill's Grist precisa ser concluída logo após La Cage au Fou e antes de Where Children Toil, Toys Waste Away. Se a próxima missão principal for iniciada, essa tarefa ficará indisponível até uma nova campanha.
A missão começa no Moinho do conde de la Croix, a uma curta caminhada a sudeste do vinhedo Corvo Bianco. Para ativá-la, basta chegar ao local e derrotar os bandidos — desde que isso seja feito depois de La Cage au Fou e antes de Where Children Toil, Toys Waste Away.
Os objetivos são simples: elimine os bandidos, entre no moinho e investigue as pegadas para encontrar o bilhete Moinho à venda. Depois, examine as manchas de sangue no andar superior. Como não há indicação de que a missão existe, é fácil deixá-la passar — e avançar na história principal cancela a oportunidade.
Concluir a tarefa rende 400 pontos de experiência. Apesar de ser uma missão secreta, ela não oferece outro prêmio nem altera o rumo da história de The Witcher 3: Blood and Wine. É apenas um detalhe escondido para descobrir depois de La Cage au Fou.
