Dual Destinies continua o estilo de jogo das edições anteriores, em que o jogador deve utilizar evidências e encontrar contradições nas declarações de testemunhas para provar que seu cliente é inocente. Como nas edições anteriores, a jogabilidade é dividida entre Investigações, nas quais os jogadores encontram evidências e questionam testemunhas, e Julgamentos, onde devem usar as evidências para expor contradições. O jogo agora apresenta gráficos 3D completos e modelos de personagens, permitindo ângulos de câmera mais dinâmicos durante o jogo, como uma rápida panorâmica do tribunal nos momentos antes de uma revelação dramática. A câmera 3D também permite que sequências de investigação ocorram em espaços 3D, permitindo maior profundidade investigativa, como poder girar em torno de uma sala para procurar pistas.