Grande parte da jogabilidade é típica do formato MMO: o jogador controla um avatar que pode ser movimentado pelo mundo do jogo e interage com outros jogadores, personagens não jogáveis (controlados pelo computador), ou “NPCs”, e outras entidades do mundo virtual. É possível alternar entre as perspectivas de primeira e terceira pessoa. Os personagens evoluem ao ganhar níveis. O nível aumenta quando o personagem acumula uma quantidade predeterminada de pontos de experiência em combates jogador contra ambiente (ou “PvE”) e aventuras da história. As habilidades dos personagens melhoram conforme eles sobem de nível, mas as habilidades precisam ser compradas de NPCs específicos após a obtenção de um novo nível.
A história principal, também conhecida como “Linha de Missões Épicas”, é apresentada em uma série de “Livros”, compostos por sequências de missões chamadas “Capítulos”. O jogo foi lançado inicialmente com oito Livros, e novos Livros foram adicionados a cada atualização gratuita de conteúdo.
A Terra-média de Tolkien, conforme retratada em The Lord of the Rings Online, apresenta a magia de uma forma diferente de outros MMORPGs, como World of Warcraft. Há apenas cinco “magos” no mundo fictício, e nenhum deles pode ser controlado pelos jogadores. Em vez disso, existem habilidades ativas que exigem “poder” (o equivalente a pontos de magia). Algumas habilidades funcionam como magia — por exemplo, curar ou lançar uma brasa incandescente contra um inimigo —, mas se baseiam no “conhecimento”. Além disso, objetos e artefatos são usados para criar efeitos semelhantes aos da magia.
Outros recursos incluem um sistema de viagem rápida e um registro detalhado de missões, com rastreador e histórico.