Asterix & Obelix: Kick Buttix é um jogo de plataforma de ação estrelado por Asterix e Obelix em uma missão para salvar seus amigos capturados do Império Romano. A jogabilidade consiste na possibilidade de alternar entre Asterix e Obelix em momentos diferentes, usando as habilidades de cada um a seu favor. Ao longo da aventura, você desbloqueará e ganhará combos e movimentos de ataque poderosos. Esta grande aventura leva você por seis países diferentes compostos por 47 áreas, totalizando mais de 40 níveis. A jogabilidade varia desde a batalha contra centenas de romanos ao mesmo tempo até sequências de pilotagem/corrida e resolução de quebra-cabeças. Os gráficos têm cores vibrantes, fundos pitorescos, efeitos especiais emocionantes e animações humorísticas. O som inclui efeitos malucos, uma variedade de músicas do romano ao egípcio e dublagem bem-humorada.