Baldur's Gate 3 permite personalizar personagens de várias maneiras, inclusive por meio de escolhas e tarefas que podem alterar suas habilidades ou aparência. Uma dessas opções envolve Volo, um bardo conhecido por exagerar em suas histórias — e que se oferece para remover o parasita da cabeça do protagonista.
O procedimento não sai como planejado, mas pode conceder ao personagem um olho substituto com a capacidade permanente de ver criaturas invisíveis. Veja como encontrar Volo e conseguir esse efeito.
Onde encontrar Volo
Volo pode ser encontrado pela primeira vez no Bosque Esmeralda (Emerald Grove), onde entrevista um urso e anota informações sobre a atividade dos goblins na região. Ao conversar com ele, o bardo comenta a devoção dos goblins à Absoluta (the Absolute) e decide investigar o Acampamento Goblin (Goblin Camp).
Não é necessário encontrá-lo no Bosque Esmeralda para iniciar sua missão. Também é possível falar com Volo pela primeira vez ao chegar ao Acampamento Goblin.
Como resgatar Volo
O Acampamento Goblin fica a oeste de Blighted Village. No pátio, Volo está preso e é obrigado a entreter os goblins com poemas. Ao pedir ajuda, ele dá início à missão Rescue Volo.
Siga para o norte e entre em Shattered Sanctum. No caminho, será preciso lidar com Warrior Trinzas. Se Sazza estiver acompanhando o grupo, ela pode facilitar a passagem; caso contrário, será necessário convencer Trinzas a deixar o grupo seguir. Também é possível enfrentá-la e lutar contra seus guardas.
Depois de passar por Trinzas, entre no santuário. Ao chegar à sala onde True Soul Gut fala com seus seguidores, suba a escada imediatamente à direita da entrada — não a que fica depois de Gut. Volo está na terceira câmara à direita, preso em uma jaula e vigiado por Gribbo.
É possível convencer Gribbo a entregar a chave ou derrotá-la e pegar o item de seu corpo. Com a chave da jaula em mãos, liberte Volo e diga a ele que pode ir para o acampamento do grupo. Depois, converse com o bardo sobre o parasita devorador de mentes (mind flayer).
Volo pode não aparecer no acampamento imediatamente. Talvez seja necessário fazer mais de um descanso longo (long rest) até que ele chegue.
Como conseguir o olho substituto de Volo
Encontre Volo no acampamento
Quando Volo estiver no acampamento, converse com ele. Ele se oferecerá para pesquisar uma forma de lidar com o parasita, mas será preciso fazer outro descanso longo antes de continuar.
Depois da pesquisa, Volo propõe tentar remover o parasita. A decisão é opcional e altera permanentemente a aparência do personagem escolhido para a cirurgia.
O que acontece durante a cirurgia
Volo tenta retirar o parasita pelo olho direito, usando instrumentos de forma bastante violenta. O procedimento causa dano e resulta na perda do olho. A cena também tem sons que podem ser desagradáveis para alguns jogadores.
Durante a cirurgia, é possível interromper o procedimento. Nesse caso, o personagem recebe o efeito de olho sangrando, que desaparece rapidamente. Volo pode ser procurado novamente para tentar a operação. Ele aceita operar qualquer integrante do grupo, mas só realiza o procedimento uma vez; basta conversar com ele usando o personagem escolhido.
Vantagens e desvantagens do olho substituto
Volo não consegue remover o parasita. Como consequência, o personagem fica sem o olho direito, e o bardo entrega um olho substituto, o Volo's Ersatz Eye, para ocupar o lugar.
A mudança na aparência é permanente e não pode ser desativada como acontece com um elmo. Vale considerar isso antes de aceitar a cirurgia, especialmente se a aparência original do personagem for importante.
Em troca, o olho concede a capacidade passiva de ver criaturas invisíveis em um raio de nove metros. O efeito é semelhante ao da magia de nível 2 Ver Invisibilidade, mas fica ativo permanentemente e não tem custo. As criaturas ainda podem fazer um teste de resistência (saving throw) para evitar serem detectadas.
Um mesmo personagem não pode ter o olho substituto de Volo e o Hag's Eye de Auntie Ethel ao mesmo tempo. Isso não chega a ser um grande problema, já que o efeito do Hag's Eye não compensa suas desvantagens; é só algo a considerar caso o personagem já tenha entregado o olho a ela.
Também é possível conseguir o olho substituto matando Volo no acampamento, mas isso faz com que o grupo perca os serviços de comerciante que ele oferece. Como Volo permanece no acampamento mesmo que a cirurgia seja recusada, mantê-lo por perto é a opção mais conveniente.