Em Hogwarts Legacy, escolher uma das quatro casas de Hogwarts muda alguns detalhes da jornada, como o salão comunal disponível. A decisão também determina qual de quatro missões exclusivas poderá ser realizada: cada uma leva ao encontro com o fantasma de Richard Jackdaw, que sabe onde estão páginas desaparecidas de um livro encontrado anteriormente.
As missões começam depois que o personagem participa das aulas de Herbologia e Poções e conhece as Provas de Merlin. Para desbloqueá-las, também é preciso avançar na história principal até a etapa “Vivendo como estudante até o retorno do professor Fig”. Cada missão está ligada a uma conquista. Assim, quem quiser obter todas precisa jogar essa parte inicial da campanha pelo menos quatro vezes, escolhendo uma casa diferente em cada jornada.
Grifinória: A Caçada às Páginas Perdidas
Os estudantes da Grifinória iniciam a missão conversando com Nick Quase-Sem-Cabeça, que pode ser encontrado perto das ampulhetas das casas. Ele quer entrar para a Caçada sem Cabeça e espera impressionar o grupo levando algo para os integrantes.
A busca leva às cozinhas de Hogwarts, cuja entrada secreta fica perto do salão comunal da Lufa-Lufa. Uma pera que faz cócegas esconde a passagem. Lá dentro, é possível encontrar um pedaço de carne assada estragada — um alimento de sabor forte, adequado aos fantasmas, que mal conseguem sentir gosto.
Depois, o grupo deve ir a um campo de abóboras perto do cemitério de Hogsmeade. A Caçada sem Cabeça rejeita Nick por ele não ter sido decapitado por completo. Para concluir a missão, o jogador participa de uma brincadeira de esconde-esconde e encontra a cabeça de Richard Jackdaw.
A Caçada sem Cabeça também é mencionada nas histórias de Harry Potter. Nos livros, seus integrantes aparecem na festa de aniversário de morte de Nick e, mais tarde, durante a Batalha de Hogwarts. O líder do grupo, Sir Patrick Delaney-Podmore, volta a provocar Nick por sua decapitação incompleta.
Lufa-Lufa: Prisioneiro do Amor
Na missão da Lufa-Lufa, o primeiro passo é falar com o retrato de Eldritch Diggory. Ele acredita que o livro da Seção Restrita está ligado a um caso investigado por sua sobrinha-neta.
A antiga auror Helen Thistlewood conta que a morte de Jackdaw foi atribuída a Anne, por influência de Apollonia Black, que tinha ciúmes do relacionamento entre os dois. Anne tentava resolver um enigma deixado por Jackdaw, mas acabou presa em Azkaban. Helen espera que um estudante de Hogwarts consiga conversar com ela após os anos de sofrimento causados pelos Dementadores.
Em Azkaban, Anne oferece pistas sobre uma caverna em Alto Hogsfield. No local, há um quebra-cabeça com seis blocos que podem ser puxados com Accio. Usar Revelio destaca alguns deles; ao puxá-los, o caminho se abre e o jogador encontra um bilhete deixado por Jackdaw. Ao sair da caverna, o fantasma aparece e a missão termina.
Azkaban é uma prisão para bruxos situada em uma ilha no Mar do Norte. O lugar não pode ser localizado em mapas e é guardado por Dementadores, cuja presença prolongada pode levar os prisioneiros à loucura ou à morte.
Corvinal: A Herança de Olivaras
Os estudantes da Corvinal ajudam Olivaras a procurar uma varinha de família roubada por Jackdaw. O fabricante acredita que há pistas no corujal de Hogwarts. No alto da torre, algumas alcovas têm anéis que podem ser puxados com Accio; certas passagens escondem estátuas de Jackdaw necessárias para avançar.
Depois de encontrar as três primeiras estátuas e colocá-las nos lugares indicados, é preciso subir uma escada para alcançar outras alcovas e recolher mais duas. Quando todas se juntam às demais, uma cena leva o jogador ao topo do corujal, onde Jackdaw concorda em ajudar a localizar a varinha e as páginas perdidas.
A família Olivaras é conhecida por fabricar varinhas. Durante os acontecimentos de Hogwarts Legacy, a loja de Hogsmeade é administrada por Gerbold Olivaras. Garrick Olivaras, por sua vez, mantém uma loja no Beco Diagonal nas histórias de Harry Potter.
Sonserina: A Última Esperança de Scrope
Na Sonserina, a missão começa com um recado de um elfo doméstico. A segunda mensagem está na boca de uma estátua de grifo, no pátio da Torre do Relógio, e orienta o jogador a atravessar uma ponte de madeira.
A próxima pista fica sobre uma rocha à esquerda. Para alcançá-la, é necessário mover uma caixa com Accio. Depois, uma última mensagem aparece dentro de uma abóbora no fim da descida; ela pode ser quebrada com o feitiço básico. As pistas conduzem até Scrope, perto de docas em ruínas.
O elfo doméstico do diretor pede ajuda para recuperar um anel em uma caverna. Ele afirma que sua antiga dona, Apollonia Black, conhecia algo sobre as páginas desaparecidas e usava o lugar como escritório. Após uma breve travessia a nado, o jogador deve investigar um pedestal junto a um mural e aceitar um brinde para abrir a passagem. Ao ler as anotações de Apollonia, Jackdaw aparece e encerra a missão.
Apollonia pertence à família Black, conhecida por sua riqueza e pela associação frequente à Sonserina. A linhagem é antiga e valorizava a chamada “mania por sangue puro”, uma crença de superioridade ligada à origem familiar. Sirius Black, considerado uma exceção dentro da própria família, comenta que grupos obcecados por essa ideia excluíam parentes nascidos trouxas ou abortos mágicos de suas árvores genealógicas.