Xena surgiu na televisão como personagem de Hercules: The Legendary Journeys antes de ganhar uma série própria. A produção acompanha a antiga guerreira em busca de redenção, ao lado de Gabrielle, sua companheira de viagem. A fantasia combina figuras e mitos da Antiguidade com personagens e conflitos criados para a série, sem seguir uma reconstituição histórica.
Nos jogos, essa premissa aparece em formatos diferentes. Xena: Warrior Princess, lançado em 1999 para PlayStation e Game Boy Color, leva a protagonista a uma aventura de ação. No mesmo ano, The Talisman of Fate aposta em combates entre personagens em arenas, aproximando a série dos jogos de luta. Os dois títulos usam elementos reconhecíveis da produção, como a guerreira, seu arsenal e o universo compartilhado com Hercules.
A franquia de jogos é pequena, mas os lançamentos mostram duas maneiras de adaptar uma série de ação televisiva: acompanhar Xena em uma aventura ou colocar personagens em confronto direto. Seu contexto também importa: a série ajudou a consolidar uma protagonista de fantasia com passado moralmente ambíguo e uma parceria central com Gabrielle. Para quem quer conhecer os jogos, vale escolher pelo estilo de cada título, já que não há uma sequência extensa que exija uma ordem específica.
